在日语中确认截止日期时，需要表达得清晰且礼貌。以下是一些常用的提问方式：
1. 直接询问截止日期
「締め切りはいつになりますか？」（截止日期是什么时候？）
「提出期限は○○日で間違いないでしょうか？」（提交的截止日期是○○日，对吧？）
「このプロジェクトの締め切りはいつでしょうか？」（这个项目的截止日期是什么时候？）
2. 确认具体的时间点
「このタスクの締め切りは何時まででしょうか？」（这个任务的截止时间是几点钟？）
「○○の提出期限は○月○日でよろしいでしょうか？」（○○的提交截止日期是○月○日，没问题吧？）
3. 确认是否有变动
「締め切りが変更された場合は、教えていただけますか？」（如果截止日期有变动，能告知我吗？）
「締め切り日について、再確認させていただきます。」（关于截止日期，想再确认一下。）
4. 温和询问，避免过于直接
「お手数ですが、締め切りがいつか教えていただけますか？」（麻烦您告知一下截止日期是什么时候？）
「もしご確認いただければ、締め切り日をお教えいただけますか？」（如果方便的话，能告诉我截止日期吗？）
5. 在团队或工作环境中使用的确认方式
「こちらのプロジェクトの締め切りは何日か、再度確認させていただきます。」（我想再确认一下这个项目的截止日期是几号。）
「○○のタスクの締め切りは、最終的にいつでしょうか？」（○○任务的最终截止日期是什么时候？）
这些表达方式都既能准确传达你需要确认的截止日期，又能保持礼貌和专业。