她的大胆创作,始终游走在惊叹与争议之间。
河南春晚的《蛇来运转》,她以蛇形舞姿探索生命奥秘,却被批“少儿不宜”;男女舞者肢体交缠的编排,被贴上“擦边球”标签。
面对质疑,她只说:“艺术是给懂的人看的。”
而私生活里,她与小34岁的男助理,每年共度“520”、互赠玫瑰的亲密互动,更让舆论场炸开了锅。
“世人总爱用世俗的尺子丈量天才,却忘了——孔雀开屏时,从不在意身后的目光。”
People in the world always like to measure geniuses with the ruler of worldly standards, but they forget that when a peacock spreads its tail, it never cares about the eyes behind it.
三、坠落与坚守:66岁的她,还能否继续“飞翔”?
近日,一组拄拐出行的照片,刺痛了无数人:
昔日灵动的孔雀仙子,因常年极端节食和关节损伤,已步履蹒跚。
更令人唏嘘的是,她为舞蹈保留半生的20厘米指甲,终究剪去了。
有人叹息“艺术榨干了她的健康”,她却在新作《龙舞》排练现场倔强地说:
“只要还能动,舞台就是我的庙宇。”
As long as I can still move, the stage is my temple.
“岁月终将带走轻盈的舞步,却带不走灵魂的震颤。”
四、杨丽萍的答案:人生是自己的“独舞”
两段婚姻,因拒绝生育而终结,一生争议从未停歇,但杨丽萍始终清醒:
“我是生命的旁观者,来世间只为看树怎么长、河怎么流。”
I am a bystander of life. I came into this world just to see how the trees grow and how the rivers flow.
如今,丈夫刘淳晴的默默守护,成了她跌落凡尘后最温暖的注脚。
“有人用烟火气定义幸福,她却用孤独酿了一壶月光——醉了自己,醒了人间。”
文末互动>>如果你是杨丽萍,会为极致艺术放弃世俗幸福吗?返回搜狐,查看更多